Archive for März, 2009

HS Carlos Fuentes: “La región más transparente”

foto-mexico-reyes

 

“Y es que una ciudad no está del todo acabada hasta que los escritores o los pintores la colonizan imaginariamente. Pasear por Buenos Aires o Madrid es entonces un ejercicio real y un ejercicio de ficción, donde las calles se convierten en ríos temporales, y uno cree ver que los ciudadanos de hoy conviven o se confunden con los fantasmas no menos reales de ayer. ”

(Luis Landero, Entre líneas, 2001)

 

 

Die Angaben zum HS “Carlos Fuentes: La región más transparente” stehen nun auf der Lernplattform ILIAS der KU Eichstätt-Ingolstadt.

No Comments

Un livre est un ami qui ne trompe jamais.

(René Charles Guilbert de Pixérécourt, 1773-1844)

No Comments

Artecon

Areguá, Paraguay

Areguá, Paraguay

 

ARTECON: 

       Está organizado por el Instituto Cultural Paraguayo Alemán - Goethe Zentrum y la Asociación de Artistas de Dachau - Künstlervereinigung Dachau. Ya realizado en 5 encuentros anteriores, a partir del año 1990, se trata de un encuentro interdisciplinario de artistas contemporáneos - la cuarta vez bajo el nombre “Artecon”.

       La intención de Artecon es realizar trabajos interpretando literatura paraguaya traducida al alemán. En las ciudades de Areguá y de Asunción, durante tres semanas se realizan encuentros y talleres, entre artistas paraguayos y alemanes.  Los participantes trabajan en las áreas de artes plásticas, de música y de literatura.

No Comments